|
. Une Bibliothèque malgache de papier
La Bibliothèque malgache électronique est toujours bien vivante, avec 30 titres disponibles et d’autres en préparation.
(Catalogue à l’adresse http://cultmada.blogspot.com/.)
Mais la Bibliothèque malgache, c’est aussi maintenant des livres de papier disponibles sur Internet.
(Catalogue à l’adresse http://stores.lulu.com/pmalgachie.)
Huit titres reprennent des textes anciens comme le voyage de Louis Catat, des fictions de Charles Renel ou d’Adolphe Badin, deux livres sur Benyowszky, etc. La liste n’est pas close. |
Surtout, la maison d’édition s’ouvre résolument à la littérature d’aujourd’hui.
Un roman policier a ouvert la Bibliothèque malgache contemporaine. John Tocke, dans Demandez à Hemingway (détails à l’adresse http://www.lulu.com/content/954662), envoie un journaliste à Madagascar explorer de curieuses filières. Et découvrir Madagascar par des circuits bien peu touristiques.
Le deuxième ouvrage de la collection vient de paraître et c’est une sorte d’événement :
Roman Vrac, de Jean-Claude Mouyon.
(Détails à l’adresse http://www.lulu.com/content/1209137.)
Auteur de pièces de théâtre et radiophoniques, Jean-Claude Mouyon a été journaliste et se consacre dorénavant à l'écriture dans le sud-ouest de Madagascar où il a posé son sac depuis une quinzaine d'années.
Certains s'en souviennent peut-être, L'Express de Madagascar avait publié en feuilleton, il y a quelques années, une première version de Roman Vrac. Depuis, l'auteur a continué à travaillé son texte pour en faire un triple roman achevé. Une voix forte traversée par toutes les voix des personnages. Un livre qui approche la perfection dans son écriture fébrile, son mouvement incessant, sa gaieté parfois obscurcie de colère. C'est doux et râpeux à la fois, peut-être comme du rhum en vrac.
Bref, un moment de littérature inoubliable.
Il faut les voir ces perdus de l'existence, Tai Be, l'Archi, L.R., Caca Citron, le narrateur et tant d'autres… les voir pour croire en leur destinée au fin fond de nulle-part-sur-rien dans le sud squelettique de Madagascar.
En prise directe avec le quotidien de leurs amis autochtones et la réalité abrupte d'un pays à la fois magique et désespérant.
Une relation passionnelle.
Ces trois courts romans réunis sous le titre générique de Roman vrac, drôles, mordants, tragiques, reflètent les affres mais aussi les joies que connaissent les étrangers du monde entier.
Comme dit l'autre, si on n'est pas entrés dans l'histoire on reste becs et ongles bien ancrés dans la vie.
Et qu'on se marre !
Pour en savoir plus, on peut lire quelques pages sur la page Internet Roman Vrac où cette trilogie romanesque (204 pages) peut aussi être commandée (13,56 € + frais de port).
D’autres titres sont en préparation dans cette collection.
ENVOYEZ VOS ARTICLES PAR EMAIL à : sobika@noos.fr
|